Traditional Chinese 繁體中文

如果您在City of Yarra生活或工作,請注意我們的垃圾回收方式有所改變。您將收到一個新的紫色垃圾箱,專門用於回收玻璃。

使用新的垃圾箱將玻璃分開回收,便於我們用廢棄的玻璃製造新的玻璃物品和修繕道路。

我們希望您在處理垃圾的過程中做到如下幾點:

  1. 請將玻璃罐和玻璃瓶與其他物品分開:確認玻璃罐和玻璃瓶內裝物已倒空、清理乾淨並且已去掉蓋子,然後將其放入紫色垃圾箱中。

  2. 請核對塑膠物品底部的編號,以確認是否可以將其放入黃色可回收垃圾箱中:只有標有代碼1和2的塑膠瓶以及標有代碼5的塑膠食品容器/盒子才能放入黃色回收箱。請點擊此處查看可回收塑膠製品完整清單

  3. 請將紫色和黃色垃圾箱每隔兩周輪流放出。請使用新的垃圾箱清空日歷來確認您居住的區域以及垃圾箱清空的周數安排。

要了解每週需將哪幾個垃圾箱放出,請下載垃圾箱清空日曆

請下載繁體中文 版本的垃圾箱海報 (4,249 KB / PDF),以了解哪些物品可以放入垃圾箱,哪些不能放入垃圾箱。

如何使用紫色垃圾箱回收玻璃

您放入紫蓋垃圾箱中的玻璃經我們收集後將送往當地的回收物品處理廠,然後,這些玻璃會被粉碎並用於製造新的玻璃製品,例如瓶子、罐子,甚至用於修繕道路。

但是,由於不同種類的玻璃熔點不同,因此並非所有玻璃都可以回收利用。水杯和其他家用玻璃應全部放入常規垃圾箱。 

請查閱更詳細的說明:如何使用紫蓋垃圾箱回收玻璃,包括可放入以及不可放入此垃圾箱中的物品清單

如何使用黃色回收箱

您可以將諸如乾淨的紙張、硬紙板、塑膠水瓶和金屬/罐頭這樣的物品放入黃蓋垃圾箱中,但是我們接受的塑膠種類有所改變。這是因為我們只收集可以在本地處理和回收的材料。

我們將不再接受飲料紙盒等物品,包括牛奶、果汁、豆漿和湯類紙盒。塑膠蓋和一些塑膠容器也不再接受。 

如果您的垃圾箱受到污染(裡面放入了錯誤的物品),我們會在您的垃圾箱上貼一個標籤,以示提醒。您需要將該物品取出,我們才能清空您的垃圾箱。

請查閱更詳細的說明: 如何使用紫蓋垃圾箱回收玻璃,包括可放入以及不可放入此垃圾箱中的物品的清單

用您的語言與我們交流

Interpreter symbol with text

如果您想用自己的語言與我們交流,進一步了解我們所提供的任何服務,請通過我們的口譯服務與我們聯繫。

如果您需要其他語言版本的資訊,請發電子郵件至info@yarracity.vic.gov.au與我們聯繫,或致電 03 9280 1940