Italian Italiano

Se abitate o lavorate nella Città di Yarra, il sistema di riciclaggio è cambiato. Avrete ricevuto un bidone nuovo con il coperchio viola da utilizzare solo per il vetro.

Separando il vetro usando il nuovo bidone, si può usare il vetro che gettate per fare nuovi oggetti in vetro e riparare le strade. 

Per la raccolta differenziata e i rifiuti vi chiediamo di:

  1. Separare le bottiglie e i barattoli di vetro dagli altri oggetti: Si possono mettere i barattoli e le bottiglie di vetro nel bidone viola. Assicuratevi che siano vuoti, puliti e senza coperchi o tappi.

  2.  Cercate il numero nella parte inferiore di ogni articolo di plastica per verificare che possa andare nel bidone giallo: Si possono mettere solo le bottiglie di plastica con il codice 1 e 2 e i contenitori/scatole di plastica con il codice 5.  Ecco un elenco completo di articoli di plastica che vengono accettati.

  3.  Mettere fuori i bidoni viola e gialli ogni seconda settimana, in settimane diverse. Dovrete utilizzare il nuovo calendario per la raccolta dei rifiuti per confermare in quale zona abitate e in quale settimana i vostri bidoni verranno ritirati.

Per capire quali bidoni si metteno fuori ogni settimana, potete scaricare dal computer il calendario per la raccolta dei rifiuti.

Scaricate un poster per il vostro bidone in Italiano (4,125 KB / PDF) per capire quali oggetti possono o non possono essere conferiti nei vostri bidoni.

Come utilizzare il bidone viola

Il vetro che viene raccolto dal vostro bidone con il coperchio viola va a un centro di riciclaggio locale. Poi, viene scomposto e utilizzato per creare nuovi oggetti in vetro come bottiglie, barattoli e anche per riparare le nostre strade.

Però, diversi tipi di vetro si sciolgono a temperature diverse, quindi non si possono riciclare tutti. Bicchieri e altro vetro per uso domestico devono finire tutti nel bidone della spazzatura. 

Altri suggerimenti su come riciclare il vetro utilizzando il bidone con il coperchio viola e un elenco di ciò che si può e non si può collocare in questo bidone.

Come utilizzare il bidone giallo

Si può conferire materiale come carta pulita, cartone, bottiglie d’acqua di plastica e oggetti di metallo/latta nel bidone con il coperchio giallo, ma è cambiato il tipo di plastica che viene accettata. Questo è perché si raccoglie solo materiali che possono essere elaborati e riciclati localmente.   

Oggetti come confezioni in cartone per bevande – compresi cartoni per latte, succhi, latte di soia, e brodo – nonché coperchi di plastica e alcuni contenitori di plastica non verranno più accettati.

Se il bidone è contaminato (contiene oggetti sbagliati), vi sarà applicato un adesivo con l’avvertimento. Quindi prima che il bidone sia vuotato, si dovrà rimuovere l’articolo. 

Altri suggerimenti su come utilizzare il bidone con il coperchio giallo e un elenco di ciò che si può e non si può collocare in questo bidone.

Parlate con noi nella vostra lingua Interpreter symbol with text

Se desiderate ulteriori informazioni nella vostra lingua su qualsiasi nostro servizio, potete contattarci tramite il servizio di interpretazione.

Se avete bisogno di informazioni in un’altra lingua contattateci tramite l’indirizzo email info@yarracity.vic.gov.au o telefonate al numero 03 9280 1940.

Interpreter symbol with text
 
Interpreter symbol with text