الموارد العربية المتوافرة في المكتبة الإقليمية في بلديتي يارا

الموارد العربية المتوافرة في المكتبة الإقليمية في بلديتي يارا

تنزيل دليل المكتبة الإقليمية في بلديتي يارا باللغة العربية

تتوافر مجموعة من المواد باللغة العربية للاستعارة في مكتبة كارلتون.

تشمل المجموعة:

كتب للكبار خيالية وغير خيالية

كتب الأطفال

كتب أطفال مصوّرة ثنائية اللغة (النص باللغتين العربية والإنجليزية)

مجلات

أقراص دي في دي

أقراص سي دي

جريدة الفرات متوافرة للقراءة في المكتبة

المجلات

الأعداد الحالية للمجلات الواردة أدناه متوافرة للقراءة في المكتبة، والأعداد السابقة متوافرة للاستعارة. لحجز مجلة الرجاء النقر على الرقم بجانب اسم المجلة للانتقال إلى الفهرس.

المُصوّر

فيروز

روز اليوسف

خدمات المكتبة

خدمات المكتبة العامّة في بلديتي يارا وملبورن

المساعدة في الفروض المدرسية المنزلية

جلسات قراءة القصص للأطفال الصغار والرضّع

خدمة المكتبة للأشخاص الملازمين منازلهم

الإنجليزية كلغة ثانية ـ موارد

الإنترنت

قواعد بيانات على الإنترنت

المساعدة في الفروض المدرسية المنزلية في مكتبات يارا

لدى مكتبات يارا خدمات مجانية للمساعدة في الفروض المدرسية المنزلية متوافرة لتلاميذ المدارس الابتدائية والثانوية وفي مستوى شهادة التعليم الثانوي. وتعمل خدمات المساعدة في الفروض المدرسية المنزلية خلال أوقات الفصول المدرسية. ويتم تقديم المساعدة في مجموعة واسعة من المواد الدراسية، ومن ضمنها الإنجليزية، والعلوم، والرياضيات، والعلوم الاجتماعية. وتوجد أيضاً أجهزة كمبيوتر متوافرة للشبيبة لاستعمال معالج النصوص أو استخدام الإنترنت.

برنامج الفروض المدرسية المنزلية في مكتبة كارلتون

يعمل برنامج المساعدة في الفروض المدرسية المنزلية في مكتبة كارلتون بعد ظهر يومي الأربعاء والخميس، من الساعة 4 بعد الظهر إلى الساعة 6 مساء. ويتوافر مدرسون خصوصيون في مجموعة من المواد الدراسية ومن ضمنها العلوم، والرياضيات، والإنجليزية، والعلوم الاجتماعية. وتوجد أجهزة كمبيوتر متوافرة للشبيبة لاستعمال معالج النصوص أو استخدام الإنترنت. للمزيد من المعلومات، أو إذا كنتم ترغبون بالتطوع للعمل مدرسين خصوصيين، اتصلوا على الرقم 9203 3699

Carlton Library مكتبة كارلتون

667 Rathdowne Street,North Carlton

برنامج الفروض المدرسية المنزلية في مكتبة فيتزروي

يعمل برنامج المساعدة في الفروض المدرسية المنزلية في مكتبة فيتزروي أربعة أيام في الأسبوع، من يوم الاثنين إلى الخميس، من الساعة 4 بعد الظهر إلى الساعة 6 مساء. وبوسع الشبيبة الحصول على المساعدة من مدرسين خصوصيين مدرّبين لتكملة فروضهم المدرسية المنزلية في كافة المواد الدراسية، أو أداء عملهم باستقلالية. وتوجد أجهزة كمبيوتر وطابعات وآلات نسخ متوافرة للاستعمال. للمزيد من المعلومات اتصلوا على الرقم 9201 1540 .

Fitzroy Library مكتبة فيتزروي

128 Moor Street (Town Hall)

Fitzroy

برنامج الفروض المدرسية المنزلية في مكتبة نورث ملبورن ــ المساعدة في الفروض المدرسية المنزلية لتلاميذ المرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية المبكرة

يعمل برنامج المساعدة في الفروض المدرسية المنزلية في مكتبة نورث ملبورن بعد ظهر أيام الأربعاء، من الساعة 4 بعد الظهر إلى الساعة 6 مساء. وبوسع التلاميذ في السنوات الدراسية 4، 5، 6، الحصول على المساعدة في فروضهم المدرسية المنزلية والواجبات المدرسية. وتوجد أجهزة كمبيوتر وطابعات وآلات نسخ متوافرة للاستعمال. للمزيد من المعلومات، أو إذا كنتم ترغبون بالتطوع للعمل مدرسين خصوصيين، اتصلوا على الرقم.

دقيقة قراءة قصص، وأغنيات وأناشيد الأطفال، والنشاطات

Carlton Library مكتبة كارلتون

667 Rathdowne Street, North Carlton

أيام الاثنين الساعة 2 بعد الظهر، وأيام الخميس الساعة 11 صباحاً

Collingwood Library مكتبة كولينغوود

11 Stanton Street , Abbotsford

أيام الجمعة 11 صباحاً

Fitzroy Library مكتبة فيتزروي

128 Moor Street (Town Hall), Fitzroy

أيام الخميس 11 صباحاً

North Fitzroy Library مكتبة نورث فيتزروي

240 St Georges Rd, North Fitzroy

أيام الثلاثاء 11 صباحاً

Richmond Library مكتبة ريتشموند

415 Church Street , Richmond

أيام الأربعاء 11 صباحاً

إذا كان طفلكم ما زال صغيراً جداً قد تفضلون إحضاره معكم إلى جلساتنا للأطفال الأصغر سناً.

جلسات قراءة القصص للرضّع (سنة إلى سنتين)

30 دقيقة كتب وأناشيد وأغنيات الأطفال

Carlton Library مكتبة كارلتون

667 Rathdowne Street, North Carlton

هاتف: 9203 3699

أيام الثلاثاء 10.30 صباحاً

Fitzroy Library مكتبة فيتزروي

128 Moor Street (Town Hall)

هاتف: 9201 1540

أيام الاثنين 2 بعد الظهر

Richmond Library مكتبة ريتشموند

415 Church Street , Richmond

هاتف: 9201 0666

أيام الأربعاء 10 صباحاً

خدمة المكتبة للأشخاص الملازمين منازلهم

تقدم المكتبة خدمة مجانية لتوصيل مواد المكتبة للأشخاص الذين يسكنون في بلديتي يارا وغير القادرين جسدياً على زيارة المكتبات بأنفسهم. ويقوم بتوصيل المواد العاملون في المكتبة أو متطوعون معتمدون ومدرّبون.

ويمكن أن تقدم خدمة الأشخاص الملازمين منازلهم مجموعة كاملة من مواد المكتبة باللغة العربية، ومن ضمنها:

الكتب.

موارد لتعلم اللغة الإنجليزية.

أقراص سي دي موسيقية.

أقراص دي في دي وأشرطة الفيديو.

المجلات.

وسائل مساعدة على القراءة.

من هم المؤهلون لخدمة الأشخاص الملازمين منازلهم؟

الأشخاص غير القادرين على زيارة المكتبة بسبب مرض أو إعاقة، ولا يوجد أي شخص في مسكنهم يمكنه زيارة المكتبة من أجلهم.

لمعرفة المزيد عن الخدمة اتصلوا بخدمة مكتبات بلديتي يارا للأشخاص الملازمين منازلهم Yarra Libraries Housebound Service على الرقم 9201 0666 ، أو استفسروا في أي فرع للمكتبة الإقليمية في بلديتي يارا وملبورن.

الإنجليزية كلغة ثانية ــ موارد

لدى مكتبات كارلتون، كولينغوود، فيتزروي، ريتشموند، مجموعات لتعلم اللغة الإنجليزية مع مواد مختارة لمساعدة الناس على تعلم الإنجليزية. وهذه المواد متوافرة للاستعارة، وتشمل القواميس، وكتباً مع أقراص سي دي، وأشرطة فيديو، و/أو أشرطة تسجيل، وكتب القراءة المتدرّجة مع أو بدون أشرطة تسجيل و/أو أقراص سي دي، وموارد IELTS .

الإنترنت

استخدام الإنترنت متوافر مجاناً في كافة مكتباتنا. وهذه الخدمة عليها طلب كبير، لذا الرجاء إجراء حجز إمّا في المكتبة أو هاتفياً بالاتصال على الرقم 1300 695 427 . كل شخص يمكنه إجراء حجز واحد في اليوم.

قواعد البيانات على الإنترنت

بوسع أعضاء المكتبة الحصول على مجموعة واسعة من المعلومات المفيدة والموثوقة باللغة الإنجليزية من قواعد البيانات المتوافرة عن طريق موقع المكتبة الإقليمية لبلديتي يارا على الإنترنت

http://www.yarracity.vic.gov.au/Library/Virtual%20Library/Online%20resources.asp

تتضمن بعض الأمثلة على المعلومات المفيدة المتوافرة عن طريق قواعد بيانات موقع المكتبة الإقليمية لبلديتي يارا على الإنترنت مجلة دليل المستهلك الرائجة Choice ، دائرة معارف مثل Britannica Online و Oxford Reference Online ، ومعلومات صحية موثوقة، ومجموعة واسعة من الأدلة التقنية للأعمال التجارية، والهيئات الإدارية، وبرامج كمبيوتر لتكنولوجيا المعلومات والوسائط المتعددة.