Aged and Disability Services Turkish

Yaslilik ve Özürlülük Servisleri

 pdf format Aged and Disability Services (23.81kB)

Yasli ve özürlü kisiler için evde bakim ve sosyal destek servisleri

Yarra Belediyesi (City of Yarra) yasli ve güçsüz ya da özürlü kisilere bagimsiz, mutlu ve saglikli bir yasam sürmelerinde yardimci olmak amaciyla bazi destek servisleri saglamaktadir. Belediye ayrica, bakicilar için de destek servisleri sunmaktadir. Servislerimiz asagida belirtilenleri kapsamaktadir:

Evde bakim servisi
Elektrik süpürgesiyle süpürme, çarsaflari degistirme ve banyoyo temizleme gibi fiziksel güç gerektiren ev islerinde size yardim saglayan bir servis.

Kisisel bakim servisi
Dus alma, tuvalete gitme, giyinip soyunma ve ilaçlarinizi alma gibi kisisel islerinizde size yardim saglayan bir servis.

Geçici bakim servisi
Bu servis, bir bakicinin evinize gelip, bakim hizmetine ara vermenize olanak taniyarak, bakim sagladiginiz kisiye bakilmasini saglar.

Evde bakim-onarim servisi
Trabzan monte etmek ve duman alarmlarinin pillerini degistirmek gibi evinizi güvenli bir hale getirmede yardimci olan bir servistir.

Toplum ulasim servisi
Belediyenin gündüz merkezlerine, planli etkinliklere ya da alisverise gitmeniz için ücretsiz ulasim hizmeti saglayan otobüs. 

Sosyal destek servisi
Aktif yasaminizi sürdürmenizi ve toplum yasamina katilmanizi saglamak amaciyla planli eglence faaliyetleri, etkinlik ve sosyal destek aglarina erisiminizi saglayan bir servis.

Yiyecek servisleri
Besin degeri yüksek yiyeceklerin evinize getirildigi bir servis. Ayrica merkezlerimizden birine gelerek diger toplum bireyleriyle birlikte keyifle yemek yiyebilirsiniz.

Gündüz merkezi
Günlük olarak merkezlerimizden birine gelerek, ögle yemegi yiyebilmenizi ve bingo, kart oyunlari ve el sanatlari ya da yemek pisirme gibi basit etkinliklere katilabilmenizi saglayan bir servis.

Yarra Belediyesinin Yaslilik ve Özürlülük Servisleri’nden (Aged and Disability Services) yararlanmak için, Belediyenin bir degerlendirme görevlisi tarafindan degerlendirmeye tabi tutulmaniz gerekecektir. Lütfen bir degerlendirme seansi düzenlemek için 9205 5555 numaradan Yaslilik ve Özürlülük Servisleri’ni arayiniz. Ayrica, 9280 1940 numaradan Belediyenin tercümanlik servisini arayarak kendi dilinizde de konusabilirsiniz.

Bakim ihtiyaçlarinizi tartismak ve servislerin nasil çalistigini anlatmak için bir degerlendirme görevlisi sizinle biraraya gelecektir.

Belediyenin çogu Yaslilik ve Özürlülük Servisleri için bir ücret alinmaktadir. Ancak, ücret yararlandiginiz servisin türüne ve gelir durumunuza bagli olarak degisiklik göstermektedir.
Degerlendirme görevlisi ziyareti sirasinda bu konuyu sizinle görüsecektir.

Tercümanlik hizmetlerimize iliskin bilgi için lütfen 9280 1940 numarayi arayiniz ve bir Yarralink brosürü isteyiniz ya da www.yarracity.vic.gov.au web sitesini ziyaret ediniz.

Back to top
Back to top Back to top