Your Council and Councillors - Italian

Il vostro Comune, i vostri Consiglieri Comunali

Your Council and Councillors

La città di Yarra è suddivisa in tre quartieri: Langridge, Melba e Nicholls. Ci sono tre Consiglieri eletti dalla comunità ogni quattro anni, a rappresentanza di ciascun quartiere. Il Sindaco di Yarra viene eletto ogni anno dai Consiglieri.

I Consiglieri di Yarra, con il supporto di un ente, supervisionano e guidano il futuro del proprio quartiere.

Incontri dei Consiglieri

I Consiglieri si incontrano regolarmente il terzo martedì di ogni mese, alternando la riunione tra le sedi di Richmond e Fitzroy. Questi incontri sono aperti al pubblico, che è invitato ad assistere. Se avete bisogno di un interprete per assistere agli incontri dei Consiglieri contattare il Comune al numero 9280 1940 con almeno due giorni di anticipo.

Ruolo e compiti del Comune

Il Comune ha il compito di erogare servizi per la comunità, come servizi all’infanzia, servizi per gli anziani e le persone con disabilità, gestione delle biblioteche, registrazione degli animali, programmazione, pulizia delle strade, gestione dei parcheggi, cerimonie per il conferimento della cittadinanza, raccolta dei rifiuti e riciclaggio.

Il Comune si occupa anche della gestione degli edifici comunali, dei marciapiedi e delle strade, nonché dei parchi e dei giardini. Si occupa inoltra dei tre Municipi, dei ponti, della rete fognaria e dell’arredo urbano, delle aree lungo il fiume Yarra, delle strutture ricreative e sportive, dei tre centri ricreativi con le piscine e le palestre, e del campo di golf di Burnley.

Il Comune sostiene fortemente gli artisti locali, i vari gruppi comunitari e gli eventi culturali, ed ospita svariati importanti eventi lungo tutto l’anno, tra cui le Canzoni di Natale (Christmas Carols) nel mese di dicembre.

Tasse

Chiunque possieda una proprietà nella Città di Yarra deve pagare delle tasse. Il Comune eroga i suoi servizi, mantiene gli edifici comunitari e va incontro alle esigenze della comunità grazie al denaro raccolto con le tasse. Le tasse rappresentano circa il 58% delle entrate del Comune.

Le tasse possono essere pagate:
•    Presso qualsiasi ufficio postale
•    A mezzo posta utilizzando la busta allegata alla bolletta
•    Tramite telefono o Internet utilizzando BPay, carta di credito Yarra ePay, carta di credito POST Billpay o carta di debito
•    Di persona presso il Municipio di Collingwood, a 140 Hoddle St, Collingwood, o quello di Richmond, a 333 Bridge Road, Richmond tra le 8.30a.m. e le 5.00pm, dal lunedì al venerdì.

Le tasse annuali possono essere pagate in una unica somma in febbraio, in quattro rate più piccole in ottobre, novembre, febbraio e maggio, oppure in 10 rate mensili tramite bonifico bancario (Direct debit).

Titolari di una  Carta facilitazioni per pensionati (Pensioner Concession Card) oppure di una Gold Card hanno diritto a un ribasso sulle loro tasse municipali per quanto riguarda la loro residenza principale. Nel 2010/2011 questo ribasso era di $125.

Cerimonie per il conferimento della cittadinanza

Il Comune organizza con regolarità cerimonie per il conferimento della cittadinanza a residenti che hanno fatto richiesta della cittadinanza australiana. Per richiedere la cittadinanza australiana occorre compilare un modulo di richiesta, disponibile presso il Dipartimento per l’Immigrazione e la Cittadinanza al numero 131 880 oppure visitando il sito www.citizenship.gov.au

Per ulteriori informazioni sul Comune vistate il sito www.yarracity.vic.gov.au/Council oppure chiamate il Comune al numero 9205 5555. Potete anche parlare agli addetti del Comune nella vostra lingua,chiamando il servizio di interpretariato del Comune al numero 9280 1940.

Per informazioni sui nostri servizi di interpretariato chiamate il numero 9280 1940 e chiedete di ricevere la brochure Yarralink, oppure visitate il sito www.yarracity.vic.gov.au

Internet: www.yarracity.vic.gov.au

Telefono: 9205 5555

Back to top
Back to top Back to top