Family and Children - Italian

Servizi per le Famiglie e l’Infanzia

 pdf format services for families and children1.pdf (24.94 KB)

Il Comune di Yarra spende circa $3 milioni ogni anno a favore dei servizi per le famiglie e l’infanzia.

Tra questi servizi citiamo:

Asilo nido a tempo pieno
Questo servizio è destinato ai bambini dai 0 ai 6 anni. I bambini vengono seguiti da assistenti all’infanzia durante il giorno presso i nostri centri.

Giardino d’infanzia o asilo infantile
Questo servizio, per bambini attorno ai quattro anni di età, ha lo scopo di preparare i bambini in vista della scuola primaria.

Assistenza dopo-scuola
L’assistenza dopo-scuola è destinata ai bambini in età scolare (scuola primaria). Prevede svariate attività organizzate per i bambini dopo la scuola.

Assistenza/animazione durante le vacanze
Con questo servizio, il personale del Comune di Yarra organizza e gestisce una serie di eventi ed attività per i bambini delle scuole primarie durante le vacanze scolastiche.

Asilo a ore
Questo servizio permette ai genitori di lasciare i propri figli all’asilo per alcune ore. Non è necessaria la prenotazione per usufruire di questo servizio. L’asilo a ore di Yarra è organizzato presso i tre centri sportivi locali di Richmond, Collingwood e Fitzroy Pool.

Attività di gruppo (playgroups)
Le attività di gruppo o playgroup locali danno la possibilità ai bambini di età prescolare e ai loro genitori o chi si occupa di loro di incontrarsi e socializzare nelle strutture comunali di Yarra.

Nido d’Infanzia a carattere famigliare
Con questo servizio i bambini vengono accuditi nell’abitazione stessa dell’assistente all’infanzia, che viene supportato da un coordinatore locale e da un team di collaboratori.

Salute materna e infantile
Questo servizio è destinato ai genitori che vivono, lavorano e studiano in questa zona e che hanno bambini fino ai sei anni di età.  Ai genitori vengono forniti assistenza e consigli.

Servizi per i giovani
Questo servizio organizza attività e corsi per giovani di età compresa tra i 12 e i 25 anni.

Consulenza finanziaria
Il Comune eroga anche servizi di supporto e di consulenza finanziaria a favore delle famiglie che si trovano in stato di bisogno.

Servizi per la famiglia
Il Comune offre servizi di consulenza e supporto ai genitori con figli fino ai 18 anni.

Per ulteriori informazioni su qualunque di questi servizi, sulle tariffe e sulle procedure per iscrivere i vostri figli ai servizi chiamate il Comune al numero 9205 5441 oppure visitate il sito internet www.yarrarcity.vic.gov.au/services.

Potete anche parlare agli addetti del Comune nella vostra lingua, chiamando il servizio di interpretariato del Comune al numero 9280 1940.

Per informazioni sui nostri servizi di interpretariato chiamate il numero 9280 1940 e chiedete di ricevere la brochure Yarralink, oppure visitate il sito www.yarracity.vic.gov.au.

Back to top
Back to top Back to top