Aged and Disability - Italian

Servizi per le Persone Anziane e con Disabilità

 pdf format Aged and Disability Services (23.81kB)

Servizi domiciliari e sociali per persone anziane e con disabilità
La Città di Yarra eroga una serie di servizi di supporto a favore delle persone cagionevoli di salute o con disabilità, affinché possano condurre una vita felice, sana e in condizioni di autosufficienza. Forniamo servizi anche agli accompagnatori che si prendono cura di altre persone. I nostri servizi comprendono:

Assistenza per i lavori domestici
È un servizio che fornisce assistenza con i lavori domestici più faticosi come passare l’aspirapolvere, cambiare le lenzuola e pulire il bagno.

Assistenza alla persona
È un servizio di assistenza nelle operazioni di igiene e cura personale ( fare la doccia, andare al bagno, vestirsi e assumere farmaci).

Assistenza di sollievo
Con questo servizio, un operatore domiciliare viene a casa vostra per prestare assistenza alla persona di cui vi state occupando affinché voi possiate prendervi una pausa.

Manutenzione della casa
È un servizio che vi aiuta a rendere la casa un ambiente più sicuro (ad esempio installazione di corrimano e sostituzione delle batterie dell’allarme antincendio).

Trasporto comunitario
Servizio autobus gratuito per raggiungere i centri diurni del Comune o i centri commerciali, o per partecipare ad attività organizzate.

Assistenza sociale
È un servizio grazie al quale potete accedere ad attività ricreative organizzate, eventi e reti di assistenza sociale per mantenervi attivi e partecipi alla vita della comunità locale.

Servizio di consegna a domicilio dei pasti
È un servizio di consegna a domicilio di pasti nutrienti. Potete anche venire presso i nostri centri e pranzare in compagnia di altre persone della nostra comunità locale.

Centro diurno
Grazie a questo servizio potete venire nei nostri centri per la giornata, pranzare in compagnia e partecipare a giochi di società come la tombola e i giochi di carte, o seguire corsi di artigianato e cucina.

Per poter usufruire dei Servizi per le Persone Anziane e con Disabilità della città di Yarra è necessario che un addetto del Comune valuti la vostra idoneità a ricevere tale servizio. Contattate il Servizio al numero 9205 5555 per prenotare una visita. Potete anche parlare nella vostra lingua chiamando il servizio di interpretariato del Comune al numero 9280 1940.

L’addetto del Comune valuterà insieme a voi i vostri bisogni assistenziali e vi spiegherà il funzionamento dei servizi.

Gran parte dei Servizi per le Persone Anziane e con Disabilità del Comune sono a pagamento. Tuttavia, la retta varia in base al tipo di servizio ed al reddito della persona che ne usufruisce.
Questi aspetti verranno valutati dall’addetto del Comune durante la visita di valutazione.

Per informazioni sui nostri servizi di interpretariato chiamate il numero 9280 1940 e chiedete di ricevere la brochure Yarralink, oppure visitate il sito www.yarracity.vic.gov.au.

Back to top
Back to top Back to top