Your Council and Councillors - Cantonese

市政府和市議員

Your Council and Councillors

雅拉市分成三個選區:Langridge、Melba 和Nicholls。每四年一屆,每個選區各選出三名市議員。市長每年在雅拉市議員中選舉產生。

雅拉的市議員在市政府機構的支持下監督和指導本地區的未來方向。

市政府例會

市政府定期在每個月的第三個星期二舉行會議,會議輪流在 Richmond 和 Fitzroy 市政廳召開。這些會議向公眾開放,歡迎你來旁聽。如果你旁聽會議需要傳譯員,請至少提前兩天撥打電話 9280 1940 與市政府聯絡。

市政府的職能

市政府負責提供社區服務,其中包括托兒服務、高齡和殘障服務、圖書館、動物註冊、規劃、街道清掃、停車管理、公民入籍儀式、垃圾收倒和廢品回收。

市政府還管理社區建築、人行道和道路、公園和花園、三座市政廳、橋梁、排水管和街椅等休閑設備、雅拉河沿岸地區、休閑和體育場所、三個帶游泳池和健身房的休閑中心、以及 Burnley 高爾夫球場。

市政府全力支持當地的藝術家、多樣化的社區團體和文化活動,並在全年舉辦幾個重大的活動,包括12月份的聖誕頌歌演唱會。

市政稅

在雅拉市政區內擁有物業的人都須繳納市政稅。市政府用市政稅收入來提供服務,維修社區建築,並滿足社區的需求。市政稅收入占市政府總收入的58%。

市政稅支付方式如下:

•    在任何一家郵局
•    郵寄支付
•    用 BPay、Yarra ePay 信用卡、POST billpay 信用卡或借記卡通過電話或網路支付。
•    星期一至星期五上午8.30-下午5.00親自到 Collingwood 市政廳 (140 Hoddle St, Collingwood) 或 Richmond市政廳 (333 Bridge Road, Richmond) 支付。

年費可通過直接借記方式在2月一次性支付,或在10月、11月、2月和5月分四次支付,或分10個月支付。

福利金領取者優惠卡或金卡的持有人有資格獲得其主要住所地方稅繳納優惠。2010/2010年,該優惠額為$125。

公民入籍儀式

市政府定期為申請成為澳洲公民的人舉行入籍儀式。申請入籍需填寫申請表,申請表可向移民和公民部 (Department of Immigration and Citizenship) 索取,電話 131 880,網站 www.citizenship.gov.au

若想了解市政府的詳情,請訪問網站 www.yarracity.vic.gov.au/Council 或撥打市政府電話 9205 5555 或。你也可致電市政府電話傳譯 9280 1940,用你自己的語言與市政府通話。

若想了解市政府傳譯服務,請撥電話 9280 1940索取 Yarralink 小冊子,或訪問網站 www.yarracity.vic.gov.au

網站: www.yarracity.vic.gov.au

電話: 9205 5555

Back to top
Back to top Back to top