Aged and Disability Services - Cantonese

高齡和殘障服務

 pdf format Aged and Disability Services (23.81kB)

為高齡人和殘障人提供的家庭和社交支持服務
雅拉市政府提供多項支持服務,幫助年老體弱者和殘障人能獨立、幸福和健康地生活。我們還為照料人提供支持。服務項目包括:

居家照料
幫助做較重的家務,比如吸塵、換床單和清潔浴室。

個人照料
協助淋浴、如廁、穿衣和服藥。

暫息服務
家庭護工上門代你看護你在照料的人,以讓你獲得休息時間。

住房維修
協助你改進住房安全,比如安裝扶手杆,更換煙霧警報器電池。

社區客車
讓你免費乘坐客車到市政府的日間活動中心,去參加組織的活動或購物。

社交支持
讓你參加組織的娛樂活動、大型活動和社交支持網絡,以便你能繼續積極地參與社區生活。

食品服務
送飯上門,為你提供營養豐富的飯菜。你也可去市政府的任何一個中心與其他社區成員一起享用餐飲。

日間活動中心
你可前去任何一個日間活動中心度過一天,享用午餐,參加一些輕鬆愉快的遊戲,比如賓果、打牌、手工或烹飪。

你需要經過市政府評估官員的評估後才可獲得雅拉市政府的高齡和殘障服務。若想申請評估,請撥打高齡和殘障服務電話 9205 5555 以安排時間。你也可致電市政府傳譯服務 9280 1940。

評估官員將與你見面並討論你的照料需求,另向你解釋怎樣提供服務。

市政府的多數高齡和殘障服務項目都要收費,但要根據服務項目和你的收入決定費用的高低。評估官員將在評估時與你討論費用事宜。

若想了解市政府傳譯服務,請撥電話 9280 1940 索取Yarralink小冊子,或訪問網站 www.yarracity.vic.gov.au

Back to top
Back to top Back to top